全快の記事は、私の脳内カーニバル状態を
そのまま反映したものになってるねぇ。
夢見る少女をいつまでやってんだかヾ(´ー`)ノ
えぇと、日曜は銀座へ行ってきたんだ。
日生劇場で、ブロードウェイミュージカル
「CHICAGO」を見に行くためにね。
従妹と伯母が誘ってくれて、映画が好きで
何度も見ていた私には、とっても嬉しいことだった。
英語のミュージカルで、舞台の左右に字幕が出る。
映画とは構成は異なっていたけれども
物語の進行は同じなので、字幕無しでも
どのシーンだということは、よく分かった。
生のジャズ演奏で、歌って踊るなんて凄いよ。
幾つか舞台は見てきたけれど、生演奏は初めて。
俳優さんは、男女ともスタイル良くてセクシーだった。
殺人を犯したのに「私は悪くないわ!」と
開き直らんばかりに、足を踏み鳴らして踊る女囚。
全部で6人いるのだけど、その中でも最恐なのは…
「I shot and warned of the gun. Into his head!!」訳はこう。
「私は銃を撃って警告したわ。彼の頭にね!!」
すでに、警告じゃないってのが恐いって。
ちなみに…
映画版では「Into his head」の部分をかなり切って言う。
けど、舞台ではまくし立て叫ぶように言う。
そのへんの違い比較が、また一興。
舞台のあと、ホテルのラウンジでティータイム。
銀座をぶらぶらして、色んなデパートを見た。
就職祝いに何か使えるものを買ってくれると
伯母が言ったので、シチズンの腕時計を買ってもらった♪
ソーラーパワーで動く、電池交換なしの優れもの。
初めてブレスレットタイプを手に入れた。
大人アイテムって感じでもう、嬉しくて嬉しくて♪
大事に大事にするんだ(≧∇≦)
今度、友達と上野へ行くことになってる。
上野には宝石問屋があるから、そこで掘り出し物探すの。
ムーンストーンが欲しいな~って思って。
PR